An insert in the fireplace you have
This suits you if the fireplace itself is sound but drafty, dated or just never used, because an insert sits inside the firebox and works with the opening you've already got. It's usually the smaller job, especially when a vent is already in place.

